We inform you that the opening of the exhibition Intangible Images, initially scheduled for September 4, has been postponed to September 5 at 6:00 PM, at Carpintarias de São Lázaro.
The decision was made jointly by the management of Carpintarias de São Lázaro, the curatorial team, and the artists, in respect of the national mourning declared by the government following the tragic accident that occurred yesterday on the Glória Funicular.
We express our solidarity with the families and friends of the victims, joining in the collective feeling of grief and respect during this difficult time.We thank everyone for the understanding and look forward to welcoming you on September 5 at 6:00 PM for the exhibition opening.
Em 04 de setembro, as Carpintarias de São Lázaro em Lisboa recebem a exposição coletiva Imagens intangíveis com curadoria de Filippo De Tomasi, Isabel Stein e Maura Grimaldi. A mostra é composta por obras que lidam com a projeção luminosa fixa fotográfica, desde diapositivos até lanternas óticas. Este enfoque relaciona-se com as investigações curatoriais e artísticas dos três organizadores, destacando nove artistas atuantes em Portugal de diferentes gerações e com abordagens temáticas distintas: Carla Cabanas, Henrique Pavão, Hugo de Almeida Pinho, Mariana Caló e Francisco Queimadela, Maura Grimaldi, Noé Sendas, Nuno Vicente e Tânia Dinis. O projeto conta com o apoio da República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes, Câmara Municipal de Lisboa, Carpintarias de São Lázaro, Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), Observatório em Estudos Visuais e Arqueologia dos Média (EVAM), Universidade NOVA de Lisboa | Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (FCSH), Instituto de Comunicação da NOVA (ICNOVA), Trypas Corassão Associação Cultural e Kora Criativa - Pitoreskousadia Associação.
A exposição aborda desde o questionamento da função normativa dos aparatos óticos, até questões como: memória, arquivo, fabulação, performatividade e obsolescência dos dispositivos. Sendo assim, as experiências do espectador refletem uma pluralidade de interpretações e leituras feitas pelos artistas, não existindo um percurso unívoco.
Ademais, a necessidade de pensar sobre a projeção no âmbito fotográfico surgiu da percepção que há uma profícua produção plástica em território português relacionada à temática que merece um estudo mais aprofundado. Tendo como referência as mostras Dia/Slide/Transparency — Materialien zur Projektionskunst (Alemanha, 2000), SlideShow (EUA, 2005), Projektion: Chan, EXPORT, Fischli/Weiss, Gander... (Suíça, 2006) e Diapositive: Histoire de la photographie projetée (Suíça, 2017), a exposição Imagens intangíveis evidencia a necessidade de uma reflexão estruturada sobre as projeções fotográficas, os seus usos e funções ao longo da história e como artistas contemporâneos vêm problematizando tais dispositivos.
Por fim, estão previstas atividades paralelas abertas ao público: visita guiada com os curadores da mostra, conversa com parte dos artistas programados e uma oficina de caráter educativo voltada ao público infantojuvenil. Na conversa, contaremos com membros do Instituto de Comunicação da Nova (ICNOVA) enquanto moderadores.
***
In memoriam
Margarida Medeiros (1957-2024)
Agradecimentos | Thanks to:
Alda Galsterer, Carol Goulart, Cristiana Tejo, Dora Osório, Fabian Cevallos Vivar, Fernando Belo, Giulia Lamoni, Hannya Melo, Leticia Skrycky, Maria Teresa Cruz, Mariana Barros, Marta Luís, Natália Loyola, Natália Mendonça, Ricardo Xavier, Rita Cássia, Susana Almeida, Teresa Flores, Thiago Carrapatoso, Victor Gonçalves; aos colegas e membros do EVAM, Alzira Tude de Sá, Ana Azevedo, Ana Catarina Caldeira, Ana Gandum, Ana Lobato, Ana Lúcia Mandelli de Marsillac, Anelise Mondardo, Bruno Marques, Filipa Cordeiro, Inês Isidoro, Lorena Travassos, Sandra Camacho.
Apoios | With the support of:
República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes, Câmara Municipal de Lisboa, Carpintarias de São Lázaro, Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT), Universidade NOVA de Lisboa | Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (FCSH), Instituto de Comunicação da NOVA (ICNOVA), Observatório em Estudos Visuais e Arqueologia dos Média (EVAM), Trypas Corassão Associação Cultural, Kora Criativa - Pitoreskousadia Associação e Thyro Wines.
INFO:
Imagens intangíveis
Artistas | Artists: Carla Cabanas, Henrique Pavão, Hugo de Almeida Pinho, Mariana Caló e Francisco Queimadela, Maura Grimaldi, Noé Sendas, Nuno Vicente, Tânia Dinis
Curadoria | Curated by: Filippo De Tomasi, Isabel Stein, Maura Grimaldi
Produção | Produced by: Bebel Coelho
Montagem | Exhibition installation by: Caio Guedes e Filipe Dominguez
Fotografia | Photography by: Felipe Xavier
Desenho gráfico | Designer: Maura Grimaldi
Evento de abertura | Opening: 04 de setembro de 2025 (quinta-feira) das 18h às 22h com performance de Tânia Dinis às 20h.
Duração | Duration: 05 de setembro a 05 de outubro de 2025
Horários | Opening hours: Quinta-feira a domingo, das 12h às 18h
Local | Venue: Carpintarias de São Lázaro | Rua de São Lázaro 72, Lisboa, Portugal 1150-199 | Lisboa | Portugal